説明

【銀の変化から生まれる色を、斑の表情に】

「燻」は、銀が黒へと変わっていく過程に生まれる色彩を、扇面の意匠として取り入れたシリーズです。焼箔そのものの色合いや質感を大切にし、一枚ごとに異なる素材の表情を届けます。

【硫化の進み具合の違いを生かす、斑押し】

銀には、硫黄分と反応して色を変える性質があります。その硫化作用を利用して色を引き出したものが「焼箔」です。弱い硫化ガスに丁寧に当てながら、変化の過程に生まれる色合いを見極めています。

「斑」は、硫化の進み具合の微妙な差による色合いや濃淡を、柄として生かしたものです。表情の異なる焼箔をランダムに押し、色の重なりを感じさせる斑状の表情をつくっています。

【受け継いだ箔押しを、日常の道具へ】

箔押しには、膠を用いる伝統技法を受け継いでいます。箔を押した紙に折り目をつけ、扇子へ仕立てていく。その後の工程にも適した方法であり、落ち着いた光の仕上がりにもつながっています。

扇面加工、折り、附け。それぞれの工程を担う職人が仕事をつなぎ、一本の扇子に仕上げます。普段の装いにも、大切な方への贈り物にもお選びいただけます。

【商品について】

扇面：和紙、銀箔（焼箔）

扇骨：竹・黒骨

サイズ：7寸5分18間／長さ約22.5cm、開いたときの最大幅約40cm

箱入り・扇子入れ付き（公式直営販売）

開いた時やあおいだ時に、ほのかに香りが感じられる仕上げです。

【素材の表情について】

一つひとつ手作業で制作しているため、箔の色合いや柄には個体差があります。同じ番号でも、写真とまったく同じ表情にはなりません。光の当たり方や見る角度によっても、色合いの印象が変わります。

制作時に硫化によって色を引き出した焼箔を使い、お届け時点の色合いや柄を完成した意匠として楽しんでいただく扇子です。ご使用や保管の環境により、その後も色が変化する場合がありますが、変化の程度や速度は一定ではありません。

ご購入・配送について　この商品について問い合わせる

【IBUSHI: MADARA】

IBUSHI uses the colors of silver leaf developed through sulfurization during production. In the MADARA design, differences in color and tone are layered in an irregular arrangement. Each fan has its own expression.

The fan is made from washi paper, silver leaf and bamboo. Length: approximately 22.5 cm; maximum open width: approximately 40 cm. A box and fan sleeve are included when purchased directly from our official shop.

The colors present at delivery are the finished design. Color may change further depending on use and storage conditions; the extent and speed of change vary.